Voltar ao início
 
Requisitos do sistema

• Pentium 4, 1,6 GHz (Pentium 4, 2,8 GHz recomendado) ou superior
• RAM de 128 MB (RAM de 256 MB recomendada) ou superior
• Adaptador de visualização com capacidade de 16 bits de profundidade de cor ou superior, 2 MB ou mais de memória de video.
• Placa de som com alto-falantes ou fones de ouvido
• USB 1.1 (USB 2.0 recomendado)
• Unidade de CD de 4x ou superior
• Acesso à Internet necessário

Conteúdo da embalagem
• Câmera web Cyris™ T620 High-Definition
• Cabo USB 2.0 tipo A para mini USB
• Manual do usuário
• CD com software Icon7 vLife™ e iConfig™


Bem-vindo
- Características
- Especificações

Componentes da câmera web Cyris™ T620
Abra e torça a câmera web Cyris™ T620
Instalação
Instalação do software

- Instalação do software iConfig™
- Instalação do software Icon7 vLife™

Uso do software iConfig™
- Configurações avançadas
- Desinstalaçao do software

Uso do software Icon7 vLife™
- Captura de imagens e vídeos
- Compartilhamento de arquivos de mídia
- Criação de seu próprio avatar  
- Como criar rostos divertidos  
- Compartilhamento de sua área de trabalho  
- Configuração de preferências
- Configurações da câmera

Solução de problemas

 


Bem-vindo

Parabéns por adquirir a câmera web Icon7® Cyris™. Sua base dobrável e o design de torcer oferecem máxima flexibilidade numa ampla gama de posições. Leia as seguintes seções para as informações e instruções sobre como configurar e usar a câmera web. Caso tenha algum problema ao usar a câmera web, consulte “Solução de problemas” na página 15 para obter assistência.

- Características
• SmartTwist™ para ultraportabilidade.
• UVC compatível plug-and-play
• Procura de rosto inteligente
• Microfone embutido livre de eco
• Icon7 vLife™ - Aplicações práticas & inovadoras
- Especificações
Número do modelo • WT04
Sensor • CMOS 2 megapixel
Resolução • Vídeo ao Vivo: Máximo de 1600 x 1200 pixels
• Imagem estática: até 5 megapixéis (melhoria de software)
Zoom digital • 3X
Deslocamento e inclinação digitais • Sim
Foco • Fixo
Distância focal • Distância do objeto: 500 mm
• Profundidade de campo, próximo: 40 cm
• Profundidade de campo, distante: 120 cm
Taxa de transferência de imagem máxima • 1600 x 1200: 9 qps
• 800 x 600 ou 320 x 240: 30 qps

ACIMA

 

Componentes da câmera web Cyris™ T620


Consulte a tabela abaixo para as descrições das principais características da câmera web e as funções dos botões

Núm. Nome Função
1
Botão Instantânea Pressione para capturar e salvar uma imagem estática com formato e resolução predefinidos.
2
Indicador de áudio ligado/ desligado Ilumina quando a função de áudio é activada.
3
Microfone Microfone incorporado para comunicação áudio
4
Objetiva da câmera Câmera web de 2 megapixels para comunicação com vídeo.
5
Botão Icon7 vLife™ Pressione para iniciar o software Icon7 vLife™.
6
Porta USB Use esta porta para estabelecer uma conexão USB a um PC.
7
Indicador de câmera ligada/ desligada ilumina quando a webcam Cyris™ é activada.
8
Clipe/base ajustável Ajuste o clipe/base para fixar firmemente a câmera web Cyris™ em posição.

ACIMA

 

Abra e torça a câmera web Cyris™ T620

A câmera web Cyris™ abre e torce totalmente 360º (horizontal) e 125º (vertical). Abra a câmera web Cyris™ para revelar a objetiva e gire no sentido horário ou anti-horário para o ângulo necessário.
Outlline_T620_2
Outlline_T620_3

topACIMA

 

Instalação


Outlline_T620_4
Siga os passos abaixo para estabelecer uma conexão entre sua câmera web Cyris™ e o computador e instale a câmera web Cyris?num local apropriado para uso.
1. Ligue o conector mini USB do cabo USB fornecido à câmera web Cyris™ e a outras extremidade a um PC, como mostrado.
2. Coloque a câmera web Cyris™ sobre a mesa ou acima do monitor, como mostrado.
3. Ajuste a câmera web Cyris™ para o ângulo desejado (consulte “Abra e torça a câmera web Cyris™ T620” para mais detalhes).
Para fixar a câmera web Cyris™ acima do monitor, faça o seguinte:
1. Abra a câmera web Cyris™ como mostrado.
2. Monte a câmera web Cyris™ sobre o monitor (A) deslocada e ajuste a base para uma posição apropriada para fixá-la firmemente.
NOTA: Ao montar a câmera web Cyris™ num monitor, certifique-se de que a câmera web Cyris™ está fixada firmemente para evitar que caia e se danifique.

ACIMA

 

Instalação do software

Antes de usar o conjunto de software iConfig™ e Icon7 vLife™, insira o CD do software fornecido na unidade de CD-ROM para iniciar o processo de instalação. O programa de instalação do driver e do software deve ser carregado automaticamente. Do contrário, clique em Iniciar > Executar, insira o caminho da unidade de CD-ROM (D: por exemplo) e procure o arquivo I7setup.exe para instalar o software iConfig™ e o arquivo Icon7_vLife.exe para o software Icon7 vLife™. Clique duas vezes no arquivo para carregar.

 

- Instalação do software iConfig™

Siga os passos abaixo para instalar o software iConfig™:
1. Clique em Next (Avançar) para continuar.

2. Especifique o local do mouse; se está à direita ou à esquerda do teclado. Clique em Next (Avançar) para iniciar a instalação.

3. A instalação será iniciada. Clique em Cancel (Cancelar) para sair a qualquer momento.

4. Clique em OK para concluir a instalação.

- nstalação do software Icon7 vLife™

Siga os passos abaixo para instalar o software Icon7 vLife™:

1. Aparecerá a tela de boas-vindas; clique em Next (Avançar) para iniciar a instalação.

2. Escolha “I accept the terms of the license agreement (Aceito os termos do contrato de licença)” e clique em Next (Avançar).

3. A instalação será iniciada. Clique em Cancel (Cancelar) para sair a qualquer momento.

4. Aparecerá a janela "InstallShield Wizard Complete" (InstallShield Wizard concluído). Escolha entre reiniciar o computador agora ou mais tarde e, a seguir, clique em Finish (Concluir) para completar a instalação.

ACIMA

 

Uso do software iConfig™

É possível abrir o software iConfig™ de duas maneiras diferentes:
• Clique duas vezes no ícone Icon7 iConfig na barra de tarefas.
• Clique em Iniciar > Configurações > Painel de controle > Icon7 iConfig.
Aparece a tela principal; clique na guia Webcam (Câmera web) na parte superior da tela. Clique em General (Geral), Special Effect (Efeitos especiais), e Image Adjustment (Ajuste de imagem) para definir as diferentes configurações de imagem/vídeo. O conteúdo de cada página é explicado abaixo:

• Página General (Geral)

1. Arraste e solte o cursor do mouse para deslocar a inclinar a imagem capturada
2. Exibe uma visualização dos resultados de deslocamento e inclinação/ zoom
3. Mova o controle deslizante para ajustar o nível de zoom
4. Verifique as caixas de verificação para habilitar as funções de espelho, inversão vertical, e rastreamento de rosto
5. Clique para configurar as configurações avançadas
6. Exibe o volume da entrada de áudio recebida pelo microfone
7. Clique para confirmar a alteração da configuração
8. Clique para sair sem aplicar nenhuma alteração
9. Clique para desligar/ligar o volume do dispositivo de saída
10. Mova o controle deslizante para ajustar o volume da entrada/saída de áudio
11. Selecione um dispositivo de entrada a partir da lista suspensa
12. Clique para desligar/ligar o volume do dispositivo de entrada

• Página Special Effect (Efeito especial)
iConfig™ Software_2

1. Exibe uma visualização antes e depois dos efeitos aplicados à imagem/vídeo
2. Clique para configurar as configurações avançadas
3. Clique para remover quaisquer efeitos da imagem/vídeo atual
4. Clique para confirmar a alteração da configuração
5. Clique para sair sem aplicar nenhuma alteração

• Página Image Adjustment (Ajuste de imagem)
iConfig™ Software_3

1. Exibe uma visualização antes e depois dos efeitos aplicados à imagem/vídeo
2. Mova os controles deslizantes para ajustar os valores de brilho, contraste, nitidez, e matiz
3. Clique para remover as configurações personalizadas da imagem/vídeo atual e retornar ao original
4. Clique para configurar as configurações avançadas
5. Clique para salvar as configurações atuais no perfil selecionado ou em outro perfil
6. Clique para confirmar a alteração da configuração
7. Clique para sair sem aplicar nenhuma alteração
8. Exibe uma lista de perfis predefinidos e personalizados (até 10 perfis) Selecione para aplicar as configurações de perfil à imagem/vídeo atual.

 

Configurações avançadas
Clique em Avançado para apresentar o ecrã de definições avançadas. Aqui pode ajustar as definições de anti-cintilação, balanço de brancos, auto exposição, e se pretende que seja apresentado o ícone iConfig.

Mostrar o iConfig na área de notificação da barra de tarefas
Verifique esta opção para exibir o ícone do iConfig™ na área de notificação da barra de tarefas.
1. Verifique a opção Show iConfig in Taskbar Notification Area (Mostrar o iConfig na área de notificação da barra de tarefas) para exibir o ícone na área de notificação da barra de tarefas.
2. Clique em OK para salvar a configuração.

Desinstalaçao do software
1. Clique em Painel de controle.
2. Clique duas vezes em Adicionar ou remover programas.
3. Localize o programa iConfig™ ou Icon7 vLife™ na lista de programas.
4. Clique em Remover.
Aparecerá uma mensagem de confirmação. Clique em Sim para desinstalar, ou em Não para cancelar.

ACIMA

 

 

Uso do software Icon7 vLife™

O software Icon7 vLife™ permite capturar e compartilhar qualquer coisa com seus amigos instantaneamente. Também é possível escolher entre uma variedade de efeitos faciais animados em sua fotos, de modo que seus amigos de mensagem possam ver seu rosto com diferentes expressões. Consulte as seguintes seções para mais informações sobre cada guia de recursos.

 

Captura de imagens e vídeos

Depois de iniciar o software Icon7 vLife™, aparecer a página de vCapture; é possível tirar uma foto rápida ou gravar um videoclipe simplesmente clicando nos botões Snapshot Instantânea) e Record (Gravar).


Configurações da instantânea

Clique em próximo ao botão Snapshot (Instantânea) para exibir a seguinte página de configurações.
Resolution (Resolução): Especifique a resolução desejada para as imagens capturadas.
Delay Shooting (3 seconds shooting) (Retardo de fotografia (fotografia de 3 segundos)): Selecione esta opção para adicionar um retardo de três segundos antes de tirar uma foto.
OK: Clique para confirmar suas configurações.

 


Configurações de gravação

Clique em próximo ao botão Record (Gravar) para exibir a seguinte página de configurações.
Resolution/ Record Time limit (Resolução/Limite de tempo da gravação): Especifique a resolução, e o limite de tempo da gravação para usar nos vídeos gravados.
Record Audio (Gravar áudio): Selecione esta opção para gravar áudio ao gravar vídeo.
Delay Shooting (3 seconds shooting) (Retardo de fotografia (fotografia de 3 segundos)): Selecione esta opção para adicionar um retardo de três segundos antes de gravar.
OK: Clique para confirmar suas configurações.



Ajustes de volume

Mova o controle deslizante de volume para a direita para aumentar o volume, ou para a esquerda para diminuir o volume. Clique no botão para desativar ou ativar o volume.

 

Configurações de música de fundo

Clique no botão para selecionar a música de fundo para seus vídeos. A seguir, clique no botão Play (Reproduzir) e a música de fundo começará a ser reproduzida. Mova o controle deslizante do mixer para ajustar o volume entre a música de fundo e o microfone. Clique no botão para ajustar o balanço do mixer automaticamente.

 

Compartilhamento de arquivos de mídia
Na página Media vShare, é possível compartilhar qualquer vídeo disponível em Gallery (Galeria) ou Playlist (Lista de reprodução). Antes de compartilhar vídeos com seus amigos, clique no botão Browse (Procurar) para selecionar o diretório onde seus arquivos de vídeo estão armazenados. A seguir, faça o seguinte:
1. Selecione um arquivo de vídeo que você deseja compartilhar com seus amigos on-line ou via e-mail a partir da galeria. 2. Clique no botão Share (Compartilhar) para ativar o compartilhamento de vídeo instantâneo através do aplicativos de mensagens, ou no botão E-Mail para enviar o vídeo por e-mail. É possível para o compartilhamento de vídeo on-line a qualquer momento clicando no botão Stop (Parar).

Os seguintes botões estão disponíveis em Gallery (Galeria) e Playlist (Lista de reprodução) para você controlar a reprodução do vídeo e gerenciar seus arquivos de vídeo.

/: Clique para habilitar ou desabilitar a função de repetição de vídeo.
: Clique para adicionar o arquivo de vídeo selecionado à lista de reprodução.
: Clique para mover o arquivo de vídeo selecionado para cima na lista de reprodução.
: Clique para mover o arquivo de vídeo selecionado para baixo na lista de reprodução.
: Clique para visualizar o videoclipe.
: Mova o cursor sobre este botão para ver as instruções sobre como adicionar arquivos de vídeo à lista de reprodução.
: Clique para excluir um arquivo de vídeo.

 

Criação de seu próprio avatar

Na página vAvatar, é possível personalizar seus próprios avatares animados e usá-los para representar a si mesmo no aplicativo de mensagens. Certifique-se de que a caixa de verificação vAvatar esteja selecionada para que você possa usar um avatar selecionado. Também é possível selecionar uma emoção animada para adicionar a seu avatar. Para gerenciar seus avatares/emoções padrão ou baixados e editar sua lista de favoritos, clique em Manage (Gerenciar) para entrar na tela de configurações.

 


Como criar rostos divertidos

O recurso vMirror permite otimizar suas expressões faciais e adicionar um efeito cômico a seu rosto. Para aplicar os recursos vMorph e vEffect, selecione um transformação de rosto e efeito cômico que você deseja usar e certifique-se de que as caixas de verificação vMorph e vEffect estejam selecionadas. Também é possível usar o controle deslizante Strength (Intensidade) para ajustar a intensidade do efeito de transformação de rosto. Para gerenciar seus efeitos cômicos/transformações padrão ou baixados e editar sua lista de favoritos, clique em Manage (Gerenciar) para entrar na tela de configurações.

 


Compartilhamento de sua área de trabalho

Na página Desktop vShare, é possível compartilhar qualquer parte de sua tela ou a tela da área de trabalho completa com seus amigos no aplicativo de mensagens. Os botões nesta página são descritos abaixo:
Share Region/Share Window/Share FullScreen (Compartilhar região/ Compartilhar janela/Compartilhar tela cheia): Clique para ativar o recurso de compartilhamento que você deseja, o conteúdo na tela aparecerá na janela compartilhada.
Repeat (Repetir): Clique para exibir a região compartilhada anteriormente.
Stop Sharing (Parar compartilhamento): Clique para parar o compartilhamento da área de trabalho.

 


Configuração de preferências
O botão Preferences (Preferências) está localizado na parte inferior de cada página. Clique neste botão para abrir a página de configurações de preferências. Veja as descrições abaixo para as configurações oferecidas nesta página.
Select Camera (Selecionar câmera): Se houver mais de uma câmera web Icon7 conectada ao computador, selecione o dispositivos que você deseja usar com o aplicativo Icon7 vLife.

Auto preview after captured (Visualização automática após a captura): Quando esta opção está selecionada, uma janela de visualização abre imediatamente depois de capturar uma imagem ou vídeo.
vLife Gallery Path (Caminho da galeria do vLife): Clique no botão Browse (Procurar) para selecionar o diretório da galeria.
Media vShare - Retardo por slide: Especifique o retardo entre as transições de vídeo.
Facial Tracking (Rastreamento facial): Verifique esta opção para habilitar a função de Facial Tracking (Rastreamento facial) ao usar o vAvatar. Selecione para usar o mouse ou o rastreamento facial para disparar o movimento da cabeça.

 

Configurações da câmera
O botão Camera Settings (Configurações da câmera) está localizado na parte inferior de cada página. Clique neste botão para iniciar o Icon7 iConfig.

ACIMA

 

Solução de problemas

Se você tiver algum problema com a Cyris™, verifique o seguinte:
• Verifique os requisitos do sistema para certificar-se de que seja compatível.
• Verifique se o conector USB está devidamente conectado ao PC através da porta USB. Uma conexão inadequada pode causar o mau funcionamento da câmera web.
• Se a câmera web não funcionar, verifique o suporte do dispositivo de entrada USB no BIOS do sistema. A função deve estar habilitada para uso normal.
• Fixe a câmera web somente numa superfície plana e antideslizante. Colocá-la numa posição instável pode causar uma queda e danos.

Para mais assistência com quaisquer outras questões que pode possa ter, entre em contato com o revendedor para suporte técnico.

ACIMA

 

Este símbolo no produto ou nas instruções significa que equipamentos elétricos ou eletrônicos devem ser descartados no final de suas vidas úteis separadamente do lixo doméstico. Existem sistemas de coleta diferentes para reciclagem na União Européia. Para obter mais informações, entre em contato com as entidades locais ou com o representante de quem você comprou o produto.

ACIMA

 
© 2008 Icon 7 Inc. Todos os direitos reservados. www.icon7.com