رجوع إلى الصفحة الرئيسية
 
المواصفات

رقم الموديل

MZ01

دقة التتبع

800، 1200، 1600، 2000، 3200 نقطة في البوصة

الاتصال

منفذ USB 1.1 أو أعلى (يوصى باستخدام USB 2.0).

معدل استقصاء USB

قابل للبرمجة 521 هرتز، 005 هرتز، 0001 هرتز

التوافق

يتوافق مع نظامي التشغيل Windows XP، Vista
الخصائص
  • غطاء من نسيج ضد العرق يمكن تغييره للاستخدام المريح الناعم والجاف
  • مجموعة كاملة من الإعدادات القابلة للتبديل لعدد النقاط في البوصة (DPI) مع توافر مؤشرات إعداد النقطة في البوصة للتتبع عالي الدقة والسرعة.
  • عجلة من الثرمو بلاستيك مانعة للانزلاق وأرجل PTFE مثالية
  • برنامج "iConfig™ for Gamers" لتهيئة وإدارة إعدادات الماوس
    		•

     

    • مرحباً
    • الوظيفة
    • المؤشرات
    • الإعداد
    • تثبيت برنامج iConfig™ for Gamers
    • تخصيص الإعدادات
    • استكشاف الأعطال وإصلاحها

    مرحباً

    تهانينا لشرائك هذا الماوس المتميز؛ إذ يتمتع هذا المنتج بتصميم عصري مبتكر وأزرار وظيفية قابلة للتخصيص تتيح لك التنقل بين البرامج المفضلة لديك بكل سهولة ويسر. اقرأ الأقسام التالية للحصول على المعلومات والتعليمات اللازمة لإعداد الماوس واستخدامه. وفي حالة مواجهة أي مشكلة أثناء استخدامك للماوس، يرجى الرجوع إلى "استكشاف الأعطال وإصلاحها" صفحة 10 للحصول على المساعدة.

    أعلى الصفحة

    الوظيفة

    يرجى الاطلاع على ما يلي للتعرف على الخصائص الرئيسية لهذا الماوس والوظائف الافتراضية للأزرار. ولتغيير هذه الوظائف بما يتناسب أكثر مع تفضيلاتك واحتياجاتك، راجع "تخصيص الإعدادات" صفحة 4 للاطلاع على التفاصيل.

    الرقم

    الاسم

    الوظيفة

    1

    الزر الأيمن

    اضغط لتنشيط وظيفة الزر الأيمن.

    2

    عجلة التنقل ثلاثية الأبعاد والزر الأوسط

    اضغط لتنشيط وظيفة الزر الأوسط، وتحرك للتنقل لأعلى ولأسفل.

    3

    مفتاح DPI

    اضغط لتغيير إعدادات DPI بالماوس.

    4

    غطاء من نسيج يمكن تغييره

    يوفر الاستخدام المريح الناعم والجاف أثناء عمليات التشغيل المطولة للاستمتاع بالألعاب دون تعرّق.

    ملاحظة:تجنب استخدام كيماويات التبييض المحتوية على الكلور في تنظيف الماوس.

    5

    الزر الجانبي السفلي (زر Window 4)

    انقر للانتقال صفحة ويب واحدة إلى الخلف.

    6

    الزر الجانبي العلوي (زر Window 5)

    انقر للانتقال صفحة ويب واحدة إلى الأمام.

    7

    مؤشر DPI

    يوضح إعداد DPI الحالي.

    8

    الزر الأيسر

    اضغط لتنشيط وظيفة الزر الأيسر.

    أعلى الصفحة

     

    المؤشرات

    اضغط على زر مفتاح DPI للتبديل السريع بين قيم 800 (الافتراضي)، 0021، 0061، 0002، و0023 نقطة في البوصة للتتبع عالي الدقة والسرعة، كما هو موضح في الصورة أدناه. لا يتطلب ذلك برنامج تشغيل.

     

    الإشارات

    وضع DPI

    غير مضيء

    800 نقطة في البوصة

    المعيار 1 مضيء فقط

    1200 نقطة في البوصة

    المعيار 1/2 مضيء فقط

    1600 نقطة في البوصة

    المعيار 1/2/3 مضيء فقط

    2000 نقطة في البوصة

    المعيار 1/2/3/4 مضيء

    3200 نقطة في البوصة

    أعلى الصفحة

    الإعداد

    لتثبيت الماوس، لا بد من وجود منفذ USB واحد على الأقل بجهاز الكمبيوتر وأن يكون هذا المنفذ خاليًا. أدخل كبل USB في أحد منافذ USB المتاحة بجهاز الكمبيوتر كما هو موضح.

    أعلى الصفحة

    تثبيت برنامج iConfig™ for Gamers

    أدخل القرص المدمج المرفق مع الماوس الذي يشتمل على البرنامج في محرك الأقراص المدمجة، وسيتم تحميل برنامج التشغيل وبرنامج التثبيت تلقائياً. إذا لم يحدث ذلك، فانقر فوق بدء > تشغيل، ثم أدخل مسار محرك الأقراص المدمجة في جهازك (د: على سبيل المثال) وتصفح حتى تصل إلى ملف setup.exe. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الملف لتحميله.

    1. انقر فوق Next (التالي) للمتابعة.

    2. حدد موقع الماوس. انقر فوق Next (التالي) لبدء عملية التثبيت.

    3. انقر فوق Install (تثبيت) لبدء عملية التثبيت.

    4. تبدأ عملية التثبيت. انقر فوق Cancel (إلغاء) لإنهاء العملية في أي وقت.

    5. انقر فوق OK (موافق) لإنهاء عملية التثبيت.

    أعلى الصفحة
    تخصيص الإعدادات

    يمكنك تحديد وظيفة كل زر والقيام بتعيين أوضاع الألعاب وإعداد النقطة في البوصة (DPI) ومعدل استقصاء USB وسرعة التنقل وسرعة الماوس وتهيئة إعدادات التفضيلات الأخرى باستخدام برنامج iConfig™ for Gamers

    بدء تشغيل برنامج iConfig™ for Gamers

    يمكن فتح برنامج iConfig™ for Gamers بثلاث طرق مختلفة:

    • انقر نقرًا مزدوجًا فوق أيقونة Icon7 iConfig for Gamers الموجودة في شريط المهام.
    • انقر فوق بدء > كافة البرامج > iConfig for Gamers < Icon7.
    • انقر فوق بدء > إعدادات > لوحة التحكم > لوحة التحكم >iConfig for Gamers.


    ملاحظة: يشير رمز النجمة * إلى تخصيص وظيفة ما إلى أحد الأزرار غير تلك الوظيفة المعينة له افتراضيًا.

    تخصيص أوضاع الألعاب المفضلة لديك

    تخصيص وظائف الأزرار

    يمكن تخصيص وظيفة لكل زر من أزرار الماوس، وذلك باختيار القوائم المنسدلة للوظائف في برنامج iConfig™ for Gamers

    وبجانب وظائف الأزرار التقليدية، مثل النقر بزر الماوس الأيسر أو الأيمن، يمكنك كذلك تهيئة زر محدد ليعمل كاختصار لأحد البرامج أو التطبيقات المستخدمة بشكل متكرر.

    لتخصيص وظيفة ما لأحد الأزرار الخاصة بوضع اللعبة المحدد، اتبع الخطوات التالية:

    1. انقر فوق القائمة المنسدلة واختر الوظيفة التي ترغب في تخصيصها للزر.
    2. انقر فوق أيقونة لبرمجة الوظيفة إذا ظهرت بجوار القائمة المنسدلة.
    3. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.
    يرجى الاطلاع على الجدول التالي للتعرف على كافة الوظائف المتاحة والأزرار التي يمكن تخصيصها لها.

    الزر

    		 الوصف

    الوظيفة

    تمرير للأمام

    تمرير للخلف

    الأيسر

    الأيمن
    الأوسط
    الجانب السفلي
    الجانب العلوي
    		 
    لا شيء
    		     ü ü ü ü ü  
    تمرير للأمام
    		 الافتراضي            
    الانتقال لأعلى في المستند
    تمرير للخلف
    		   الافتراضي          
    الانتقال لأسفل في المستند
    الزر الرئيسي
    		     الافتراضي ü ü ü ü
    أداء وظيفة زر الماوس الرئيسي فيما يتعلق بالاختيار والسحب
    قائمة السياق
    		     ü الافتراضي ü ü ü
    فتح قائمة السياق
    الزر الأوسط
    		     ü ü الافتراضي ü ü
    أداء الوظيفة المخصصة للزر الأوسط
    التمرير السريع / التلقائي
    		     ü ü ü ü ü
    التمرير لأعلى وأسفل الصفحة تلقائيًا عند الضغط باستمرار مع تحريك الماوس
    قفل السحب
    		     ü ü ü ü ü
    يؤدي الضغط على هذا الزر إلى تمكين خاصية قفل السحب في زر الماوس الرئيسي، أما الضغط عليه مرة أخرى فيؤدي إلى تعطيلها
    تكبير النافذة
    		     ü ü ü ü ü
    تكبير النافذة النشطة
    تصغير النافذة
    		     ü ü ü ü ü
    تصغير النافذة النشطة
    جهاز الكمبيوتر
    		     ü ü ü ü ü
    فتح شاشة My Computer
    (جهاز الكمبيوتر)
    لوحة التحكم
    		     ü ü ü ü ü
    فتح لوحة التحكم
    زر البدء
    		     ü ü ü ü ü
    فتح قائمة Start (بدء) في نظام Windows
    متصفح الإنترنت
    (Internet Explorer)
    		     ü ü ü ü ü
    فتح برنامج متصفح الإنترنت
    (Internet Explorer)
    صفحة للأمام
    (Alt+الزر الأيمن)
    		 ü ü ü ü ü الافتراضي ü
    الانتقال صفحة ويب إلى الأمام
    صفحة للخلف
    (Alt+الزر الأيسر)
    		 ü ü ü ü ü ü الافتراضي
    الرجوع صفحة ويب للخلف
    حفظ
    (Ctrl+S)
    		     ü ü ü ü ü
    حفظ المستند أو الملف الحالي
    نسخ
    (Ctrl+C)
    		     ü ü ü ü ü
    نسخ العنصر أو النص المحدد إلى الحافظة
    قص (Ctrl+X)
    		     ü ü ü ü ü
    قص العنصر أو النص المحدد إلى الحافظة
    لصق
    (Ctrl+V)
    		     ü ü ü ü ü
    لصق العنصر أو النص الموجود في الحافظة
    تراجع
    (Ctrl+Z)
    		     ü ü ü ü ü
    التراجع عن الإجراء السابق
    بدء برنامج
    		     ü ü ü ü ü
    فتح برنامج محدد
    FastFind™
    		     ü ü ü ü ü
    فتح محرك بحث محدد على الإنترنت، وذلك للبحث عن المواقع أو الصور أو المدونات
    تبديل بين التطبيقات
    (Alt+Tab)
    		     ü ü ü ü ü
    التبديل إلى تطبيق آخر مفتوح
    وظيفة Windows+
    Tab)
    Vista Flip-3D)
    		     ü ü ü ü ü
    بدء وظيفة Vista Flip-3D التي تتيح التبديل بين النوافذ المفتوحة
    برنامج WMP /التشغيل والإيقاف المؤقت
    		    ü ü ü ü ü
    فتح برنامج Windows Media Player / تشغيل المسارات وإيقافها مؤقتًا أثناء التشغيل
    كتم الصوت
    		 ü ü       ü ü
    كتم الصوت
    زيادة مستوى الصوت
    		 ü ü       ü ü
    زيادة مستوى الصوت
    خفض مستوى الصوت
    		 ü ü       ü ü
    خفض مستوى الصوت
    المسار السابق
    		 ü ü       ü ü
    التخطي إلى مسار الوسائط المتعددة السابق
    المسار التالي
    		 ü ü       ü ü
    التخطي إلى مسار الوسائط المتعددة التالي
    تبديل الأوضاع
    		 ü ü       ü ü
    تبديل الأوضاع بالنسبة لعمليات التهيئة المحددة
    تبديل DPI
    		 ü ü       ü ü
    التبديل إلى وضع DPI محدد
    زيادة DPI
    		 ü ü       ü ü
    زيادة إعداد DPI بمستوى واحد
    خفض DPI
    		 ü ü       ü ü
    خفض إعداد DPI بمستوى واحد
    المصوب التلقائي
    		             ü
    تنشيط وظيفة التصويب السريع لأغراض اللعب
    التخصيص
    		 ü ü ü ü ü ü ü
    بدء تشغيل مفاتيح التشغيل السريع المبرمجة مسبقًا

    تهيئة وظيفة المصوب التلقائي
    يمكنك تخصيص زر الماوس للتصويب شبه التلقائي بمعدل 3 مرات أو شبه التلقائي بمعدل 4 مرات أو شبه التلقائي بمعدل 5 مرات أو التصويب التلقائي بالكامل أثناء تشغيل ألعاب إطلاق النار. لتهيئة وظيفة التصويب التلقائي:

    1. مع اختيار المصوب التلقائي في القائمة المنسدلة، انقر فوق أيقونة الموجودة بجوارها وستظهر عندئذٍ قائمة برنامج منبثقة.
    2. من قائمة البرنامج المنبثقة، انقر فوق semi-auto (شبه تلقائي) (2 مرتان) (الافتراضي) أو semi-auto (شبه تلقائي) (3 مرات) أو semi-auto (شبه تلقائي) (5 مرات) أو Full Automatic (تلقائي بالكامل) (continue) (متابعة) لاختيار نمط الإطلاق المفضل لديك.
    3. انقر فوق Cancel (إلغاء) إذا لم تكن ترغب في إجراء التغييرات.
    4. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    تهيئة وظيفة تبديل DPI
    يمكنك تخصيص زر الماوس للانتقال إلى إعداد DPI المفضل لديك بسرعة. لتهيئة وظيفة تبديل DPI:

    1. مع اختيار تبديل DPI من القائمة المنسدلة، انقر فوق أيقونة الموجودة بجوارها وستظهر عندئذٍ قائمة برنامج منبثقة.
    2. من القائمة المنسدلة اختر إعداد DPI المراد تخصيص زر الماوس إليه: 800 أو 0021 أو 0061 أو 0002 أو 00023 DPI (نقطة في البوصة).
    3. انقر فوق Cancel (إلغاء) إذا لم تكن ترغب في إجراء التغييرات.
    4. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    تهيئة وظيفة تبديل الوضع
    يمكنك تخصيص أحد أزرار الماوس للانتقال إلى إعداد الوضع المفضل لديك بسرعة. لتهيئة وظيفة تبديل الوضع:

    1. مع اختيار Profile Swapping (تبديل الوضع) من القائمة المنسدلة، انقر فوق أيقونة الموجودة بجوارها وستظهر عندئذٍ قائمة برنامج منبثقة.
    2. من قائمة المنبثقة، اختر الوضع الذي ترغب في تخصيصه لزر الماوس.
    3. انقر فوق Cancel (إلغاء) إذا لم تكن ترغب في إجراء التغييرات.
    4. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    تخصيص وظيفة أحد الأزرار
    يمكنك تخصيص مفتاح واحد أو ماكرو لأحد أزرار الماوس لغرض اللعب الشخصي.

    مفتاح واحد

    1. 1- مع اختيار Personalization (تخصيص) من القائمة المنسدلة، انقر فوق أيقونة الموجودة بجوارها وستظهر عندئذٍ قائمة البرنامج المنبثقة.
    2. انقر فوق مفتاح واحد وأدخل المفتاح المراد تخصيصه إلى زر الماوس في المكان الفارغ.
    3. انقر فوق Cancel (إلغاء) إذا لم تكن ترغب في إجراء التغييرات.
    4. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    Macro (ماكرو)

    1. مع اختيار Personalization (تخصيص) من القائمة المنسدلة، انقر فوق أيقونة الموجودة بجوارها وستظهر عندئذٍ قائمة البرنامج المنبثقة.
    2. 2- لتخصيص ماكرو إلى زر الماوس، انقر فوق Macro (ماكرو) وأدخل تسلسل مفاتيح الأوامر المراد تسجيلها في المكان الفارغ. يمكنك أيضًا إدراج تأخير زمني بين المفاتيح بالنقر فوق زر Insert Delay (إدراج تأخير) أثناء تسجيل الماكرو.
    3. انقر فوق Cancel (إلغاء) إذا لم تكن ترغب في إجراء التغييرات.
    4. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    أعلى الصفحة

    ضبط سرعة التمرير

    يمكنك تهيئة سرعة تمرير الشاشة.

    1. من قسم Speed (السرعة)، حرك شريط Scroll (التمرير) إلى اليمين لزيادة سرعة التمرير أو إلى اليسار لتقليل السرعة. سيتم عرض عدد الأسطر التي سيتم تمريرها على الشاشة تحت الشريط المنزلق.
    2. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    ضبط سرعة النقر المزدوج

    يمكنك تهيئة زمن الاستجابة عند النقر نقرًا مزدوجًا فوق أحد الأزرار.

    1. 1- من قسم Speed (السرعة)، قم بتحريك شريط النقر المزدوج إلى اليمين لزيادة سرعة النقر المزدوج أو إلى اليسار لتقليل السرعة.
    2. انقر فوق Testing Area (منطقة الاختبار) لاختبار إعداداتك الجديدة.
    3. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    ضبط زمن استجابة الماوس

    يمكن تهيئة زمن الاستجابة الذي يستجيب خلاله أحد البرامج للماوس.

    1. من قائمة Polling rate (معدل الاستقصاء) المنسدلة، اختر 521 أو 005 أو 0001 هرتز.
    2. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

     ضبط سرعة الماوس

    1. من قائمة قيمة DPI المنسدلة، اختر 008 أو 0021 أو 0061 أو 0002 أو 00023 DPIنقطة في البوصة لضبط سرعة مؤشر الماوس.
    2. تحت قسم Sensitivity (حساسية)، حدد تمكين محور س-ص أو قم بإلغائها لتمكين تهيئة محور س- ص أو تعطيلهما بشكل مستقل. قم بتحريك الشريط X (س) أو Y (ص) على اليمين لزيادة سرعة المؤشر أو إلى اليسار لتقليل سرعة المؤشر.
    3. انقر فوق Save (حفظ) لحفظ كافة التغييرات.

    إدارة الأوضاع

    يتم حفظ عمليات تهيئة الماوس في الأوضاع. ويُسمح للمستخدمين بإضافة الأوضاع أو نسخها أو حذفها أو استيرادها في برنامج iConfig. يتم حفظ الوضع تلقائيًا بمجرد إنشائه.

    • انقر فوق أيقونة من قائمة الأوضاع لإضافة وضع.
    • انقر فوق أيقونة من قائمة الأوضاع لنسخ وضع.
    • انقر فوق أيقونة من قائمة الأوضاع لحذف وضع.
    • انقر فوق أيقونة من قائمة الأوضاع لاستيراد ملف الوضع المحفوظ.

    تهيئة التفضيلات

    انقر فوق Preference (تفضيل) لعرض شاشة إعدادات التفضيلات. يمكنك هنا ضبط الإعدادات لعرض الأيقونة.

    عرض برنامج iConfig™ for Gamers في منطقة الإعلام بشريط المهام

    1. حدد Show iConfig in Taskbar Notification Area (عرض iConfig في منطقة التبليغ بشريط المهام) لعرض الأيقونة في شريط مهام النظام.
    2. انقر فوق OK (موافق) لحفظ الإعداد.

    إلغاء تثبيت برنامج iConfig™ for Gamers

    1. 1- انقر فوق Invoke Control Panel (استدعاء لوحة التحكم) للانتقال إلى وحدة التحكم في نظام تشغيل Windows.
    2. انقر نقرًا مزدوجًا فوق Add or Remove Programs (إضافة أو إزالة البرامج).
    3. حدد موقع برنامج iConfig™ في قائمة البرامج.
    4. انقر فوق Remove (إزالة).
    5. تظهر رسالة تأكيد. انقر فوق Yes (نعم)لإلغاء التثبيت أو فوق No (لا) لإلغاء الأمر.

    أعلى الصفحة

     

    استكشاف الأعطال وإصلاحها
    عند مواجهة أية مشكلة أثناء استخدام هذا الماوس، يرجى التحقق مما يلي:
    • تحقق من متطلبات النظام للتأكد من توافقه مع الكاميرا.
    • تحقق من إحكام توصيل جهاز الاستقبال USB بجهاز الكمبيوتر عبر منفذ USB، إذ أن التوصيل غير المحكم قد يتسبب في حدوث خلل وظيفي للماوس.
    • في حالة تعطل الماوس عن العمل، تحقق من وظيفة USB الخاصة به في إعداد BIOS بالنظام، إذ يجب تمكين هذه الوظيفة للاستخدام العادي.
    • إذا كان إعداد BIOS المتوفر بجهاز الكمبيوتر الخاص بك يحتوي على خيارات للماوس، فتأكد من ضبطها على الإعدادات الافتراضية. يرجى الرجوع إلى دليل استخدام جهاز الكمبيوتر الشخصي لمزيد من المعلومات في حالة عدم الدراية والإلمام بإعداد BIOS.
    • لا تستخدم الماوس إلا فوق سطح نظيف أملس غير زلق، وذلك لضمان حركة سلسة ودقيقة للمؤشر.

    إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، يرجى الاتصال بالموزع الخاص بك للحصول على الدعم الفني.

    أعلى الصفحة

    يدل وجود هذا الرمز على المنتج أو في التعليمات على ضرورة التخلص من المكونات الكهربائية والإلكترونية بعد انتهاء صلاحيتها بمعزل على المخلفات المنزلية. وتتفاوت دول الاتحاد الأوربي في النظم المستخدمة في تجميع النفايات لإعادة تدويرها. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسلطات المحلية أو بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.

    أعلى الصفحة
    		 
     
    شركة 8002 Icon 7. جميع الحقوق محفوظة. http://www.icon7.com